Article non disponible en français DE Abandonner

Mit dem Zug durch Südböhmen

Reiselustige, auf der Suche nach Abenteuer und Entdeckung?

Machen Sie sich auf eine Zugreise von Prag nach Tábor und weiter durch Südböhmen. Setzen Sie sich, entspannen Sie sich und genießen Sie die Aussicht auf die südböhmische Landschaft, alte Städte und Dörfer, die zwischen den Wäldern liegen. Und das Beste ist, dass Sie nachhaltig reisen und die Umwelt schonen. Hier finden Sie einige der wichtigsten Zugstrecken und interessante Orte, die Sie besuchen könnten.

Hauptzugstrecken

Prag – České Budějovice – Linz (Österreich)

Diese Strecke führt über Tábor und České Budějovice, die Hauptstadt der Südböhmischen Region, bis nach Linz in Österreich. Es ist eine großartige Reise für diejenigen, die die Schönheit Südböhmens entdecken und weiter nach Österreich reisen möchten.

České Budějovice – Český Krumlov

Diese Strecke führt Sie in die Stadt Český Krumlov, die auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht. Die Stadt ist bekannt für ihr gut erhaltenes historisches Zentrum und das wunderschöne Schloss.

České Budějovice – Jindřichův Hradec

Diese Strecke führt durch Dörfer und kleine Städte Südböhmens. Jindřichův Hradec ist bekannt für sein wunderschönes Schloss und das historische Zentrum.

Tábor

Die Stadt Tábor ist das Herz der hussitischen Geschichte. Sie wurde 1420 gegründet und bietet viele Denkmäler und interessante Ecken zum Erkunden.

Vieille ville de Tábor

Destinations touristiques

Vieille ville de Tábor
Souterrain historique de Tábor

Destinations touristiques

Souterrain historique de Tábor

Destinations touristiques

Musée hussite de Tábor

Destinations touristiques

Musée hussite de Tábor

Destinations touristiques

ZOO de Tábor

Destinations touristiques

ZOO de Tábor

Destinations touristiques

Musée du Chocolat et du Massepain de Tábor

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Bechyně

Bechyně ist bekannt für seine lange Tradition der Töpferkunst. Die Stadt beherbergt die Städtische Kunstgewerbeschule für Keramik, eine der ältesten Keramikschulen in Europa. Bechyně hat auch eine reiche Geschichte als Kurort. Die Stadt und ihre Umgebung bieten zahlreiche Möglichkeiten für Tourismus und Erholung. Naturparks, Wanderwege und Radwege ziehen Naturfreunde und aktive Erholungssuchende an.

Bechyně – Centre historique

Destinations touristiques

Bechyně – Centre historique
Château de Bechyně

Destinations touristiques

Château de Bechyně
Monastère de Bechyně

Destinations touristiques

Monastère de Bechyně
Musée municipal de Bechyně

Destinations touristiques

Musée municipal de Bechyně

Destinations touristiques

Station thermale de Bechyně

Destinations touristiques

Station thermale de Bechyně

Písek

Písek wurde im 13. Jahrhundert vom tschechischen König Přemysl Otakar II. als Königsstadt gegründet. Der Name der Stadt stammt vom goldhaltigen Sand, der im Fluss Otava abgebaut wurde. Die Stadt entwickelte sich schnell aufgrund des Handels und des Goldabbaus.

Písek

Destinations touristiques

Písek
Pont en pierre de Písek

Destinations touristiques

Pont en pierre de Písek
Musée Prácheň de Písek

Destinations touristiques

Musée Prácheň de Písek
Haras National de Písek

Destinations touristiques

Haras National de Písek
Sladovna Písek

Destinations touristiques

Sladovna Písek

Destinations touristiques

Prachatice

Prachatice wurde im 12. Jahrhundert als wichtiger Handelspunkt an der Goldenen Straße gegründet, die Böhmen mit Bayern verband und für den Salzhandel von großer Bedeutung war. Die Stadt kann ein gut erhaltenes historisches Zentrum mit Renaissance- und Gotikgebäuden vorweisen. Prachatice verfügt auch über erhaltene Teile der Stadtmauern mit Türmen, die einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und die umliegende Landschaft bieten.

Ville de Prachatice

Destinations touristiques

Ville de Prachatice
Husův dům à Prachatice

Destinations touristiques

Husův dům à Prachatice

Destinations touristiques

Brasserie de Prachatice

Destinations touristiques

Brasserie de Prachatice

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Aire de Jeux en Forêt de Prachatice

Destinations touristiques

Aire de Jeux en Forêt de Prachatice

České Budějovice

Die Hauptstadt Südböhmens, die viele historische Sehenswürdigkeiten wie den Platz Přemysl Otakar II., den Schwarzen Turm, den Samsonbrunnen und die Brauerei Budweiser Budvar bietet.

Tour noire (Černá věž)

Destinations touristiques

Tour noire (Černá věž)
Mairie de České Budějovice

Destinations touristiques

Mairie de České Budějovice

Destinations touristiques

Observatoire et Planétarium de České Budějovice
Fontaine de Samson

Destinations touristiques

Fontaine de Samson

Destinations touristiques

Musée de Bohême du Sud (Jihočeské muzeum)
Musée de la voie hippomobile de České Budějovice

Třeboň

Eine Stadt, die für ihre Teiche und das Kurwesen bekannt ist. Sie können das Schloss Třeboň, das Schwarzenberg-Mausoleum besuchen und einen Spaziergang durch das schöne, geschützte Landschaftsschutzgebiet Třeboňsko unternehmen.

Třeboň – place et centre historique
Château d'État de Třeboň

Destinations touristiques

Château d'État de Třeboň
Pharmacie du Château de Třeboň

Destinations touristiques

Pharmacie du Château de Třeboň
Tour de l’Ancienne Mairie – Třeboň
Třeboň 105

Destinations touristiques

Třeboň 105
Brasserie (pivovar) Bohemia Regent

Destinations touristiques

Brasserie (pivovar) Bohemia Regent
Église de la Vierge Marie Reine et Saint Gilles
Maison de la nature de la région de Třeboň

Destinations touristiques

Théâtre J. K. Tyl (Divadlo J. K. Tyla)
Château d’eau et galerie d’art bouddhiste

Jindřichův Hradec

In Jindřichův Hradec können Sie einen Spaziergang rund um das Schloss und den Vajgar-Teich machen oder mit der Schmalspurbahn fahren, die romantische Fahrten durch die südböhmische Landschaft bietet.

Destinations touristiques

Voie étroite de Jindřichův Hradec

Destinations touristiques

Voie étroite de Jindřichův Hradec

Destinations touristiques

Château d'État de Jindřichův Hradec

Destinations touristiques

Musée de la photographie et des médias modernes de l’image
Église de la Sainte Trinité

Destinations touristiques

Église de la Sainte Trinité

Destinations touristiques

Maison des Gobelins (Dům Gobelínů) à Jindřichův Hradec

Destinations touristiques

Musée de Jindřichův Hradec

Destinations touristiques

Musée de Jindřichův Hradec
Piscine et parc aquatique extérieur de Jindřichův Hradec

Český Krumlov

Eine wunderschöne Stadt mit engen Gassen, einer Burg und einem Schloss, das stolz über den Fluss Vltava thront. Die Atmosphäre dieser Stadt versetzt Sie in die Vergangenheit.

Château d'État de Český Krumlov

Destinations touristiques

Château d'État de Český Krumlov
Église Saint-Guy à Český Krumlov

Destinations touristiques

Église Saint-Guy à Český Krumlov
Port 1560

Destinations touristiques

Port 1560
La Synagogue de Český Krumlov

Destinations touristiques

La Synagogue de Český Krumlov
Mine de Graphite de Český Krumlov

Destinations touristiques

Mine de Graphite de Český Krumlov
La Maison-Jardin d’Egon Schiele

Destinations touristiques

La Maison-Jardin d’Egon Schiele
Musée régional de Český Krumlov

Destinations touristiques

Musée régional de Český Krumlov
Egon Schiele Art Centrum

Destinations touristiques

Egon Schiele Art Centrum
Monastères de Český Krumlov

Destinations touristiques

Monastères de Český Krumlov
Musée de l’Atelier du photographe Seidel
Tour du Château de Český Krumlov

Destinations touristiques

Tour du Château de Český Krumlov
Scène tournante de Český Krumlov

Destinations touristiques

Scène tournante de Český Krumlov

Lipno nad Vltavou

Lipno nad Vltavou liegt an der größten Talsperre in der Tschechischen Republik, die in den 1950er Jahren am Fluss Vltava erbaut wurde. Der Stausee ist ein beliebter Ort für Wassersport, Angeln und Schwimmen. Dieses Ziel ist bekannt für sein breites Angebot an Freizeitaktivitäten, einschließlich Wassersport, Radwandern und Wintersport im Skigebiet Lipno. Lipno nad Vltavou ist somit der ideale Ort für einen aktiven Urlaub und Erholung zu jeder Jahreszeit.

Sentier à travers les couronnes d’arbres à Lipno
La plus longue jetée d'Europe centrale.
Parc Aventure Lipno nad Vltavou

Destinations touristiques

Parc Aventure Lipno nad Vltavou

Destinations touristiques

Piste de bob de Lipno nad Vltavou

Destinations touristiques

Piste de bob de Lipno nad Vltavou

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Funspot Lipno – Adventure Minigolf

Destinations touristiques

Funspot Lipno – Adventure Minigolf
Bikepark Lipno

Destinations touristiques

Bikepark Lipno
Croisière sur le barrage de Lipno

Destinations touristiques

Croisière sur le barrage de Lipno
Royaume sylvestre de Lipno (Království lesa Lipno)

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Nové Hrady

Château de Nové Hrady

Destinations touristiques

Château de Nové Hrady

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Destinations touristiques

Galerie Koželužna (Tannerie) de Nové Hrady

Destinations touristiques

Château d'État de Nové Hrady

Destinations touristiques

Château d'État de Nové Hrady
Tombe des Buquoy à Nové Hrady

Destinations touristiques

Tombe des Buquoy à Nové Hrady
Vallée de Thérèse (Terčino údolí)

Destinations touristiques

Tipps für das Reisen mit dem Zug

  • Die České Dráhy bieten Verbindungen in ganz Südböhmen mit modernen Zügen und komfortablen Dienstleistungen.
  • Wir empfehlen, Ihre Reise im Voraus zu planen, besonders in der Sommersaison, wenn die touristischen Ziele stärker frequentiert sind.
  • Wenn Sie gerne Rad fahren, können Sie den Fahrradtransportservice in den Zügen nutzen und Zugreisen mit Radtouren entlang der südböhmischen Radwege kombinieren.

Südböhmen ist ein ideales Ziel für Reisen mit dem Zug dank seiner Schönheit, reichen Geschichte und gut vernetzten Bahnstrecken.