Kościół pielgrzymkowy Świętej Trójcy
Najbardziej imponującym zabytkiem Trhové Sviny i okolic jest prawdopodobnie Kościół pielgrzymkowy Świętej Trójcy, położony niecałe dwa kilometry na południe od miasta.
Udokumentowano, że już w XVI wieku stała w tym miejscu kaplica, do której przybywały liczne pielgrzymki. Dzięki środkom zebranym z dobrowolnych datków, w latach 1708–1710 wybudowano obecny barokowy kościół, choć jego architekt pozostaje nieznany. Układ budynku oparty jest na centralnym planie i dostosowany do symboliki Trójcy Świętej: świątynia posiada trzy ołtarze, trzy frontony, trzy wieżyczki, trójkątne okna i otoczona jest sześciokątnym krużgankiem z trzema wieżyczkami.
Cenne barokowe freski na sklepieniu przedstawiające Trójcę Świętą zostały wykonane w 1709 roku przez malarza Bonanellę z Czeskich Budziejowic.
Obok kościoła pielgrzymkowego do dziś znajduje się dawne małe uzdrowisko, które aż do końca XIX wieku było zarządzane przez miasto Trhové Sviny. W niezwykłej trójkątnej kaplicy znajduje się źródło, któremu tradycyjnie przypisywano właściwości lecznicze, zwłaszcza na schorzenia oczu.
