Desde el paisaje de la región de Lišov a la región de Třeboň

Un recorrido en bicicleta por el apacible paisaje de Lišov hasta la región de los estanques de Třeboň, con su joya central: la ciudad de Třeboň.

Este viaje te llevará por la tranquila campiña de Lišov hasta los estanques de Třeboň y la ciudad en sí. Disfrutarás de maravillas naturales y monumentos culturales, descansarás en los diques de los estanques y degustarás delicias locales, como el famoso carpín de Třeboň, cervezas de calidad o excelentes aguardientes.

Lo que puedes experimentar

  • Un paseo en bicicleta por prados, bosques y estanques
  • Un baño en Dunajovická hora, una antigua cantera inundada con agua cristalina y nenúfares en flor, o en la renovada piscina natural Koníř
  • Acércate al "Mar de Bohemia del Sur" – el estanque Rožmberk – y observa la curvatura de la Tierra desde su orilla
  • Relájate, pesca y descansa en los diques de los estanques de Třeboň
  • Descubre la historia de la región en los senderos educativos Rožmberk y Okolo Třeboně
  • Visita el centro histórico de Třeboň, súbete al tren turístico, disfruta de una vista única desde la torre del ayuntamiento, recorre el castillo de Třeboň o haz una visita a la cervecería Regent con degustación incluida
  • Saborea el carpín de Třeboň, preparado en diferentes estilos
  • "Viaje por el Mundo" – un recorrido en barco por el estanque Svět o una caminata en el sendero Okolo Světa, aprendiendo sobre la historia de la piscicultura en la región
  • Descubre la elaboración del aguardiente tradicional en la destilería Bozízovská en Hvozd, con posibilidad de visita guiada previa reserva

 … y muchas experiencias más

Longitud total

47 km

Tiempo necesario

4 horas

Terreno

Asfalto, grava, caminos forestales

Período de visita recomendado

Primavera, otoño

Dificultad

Media – terreno llano

Marcado

No

Cómo llegar al inicio de la ruta

Punto de inicio: Lišov, Relaxcentro Mrkáček (accesible en coche)
Alternativa: Llegar a Lišov con autobuses para ciclistas (línea naranja)
Opción: Terminar la ruta en Třeboň y regresar a Lišov en autobús para ciclistas

Cómo volver

La ruta está diseñada como un circuito.

Descripción de la ruta

Relaxcentrum Mrkáček – Sosní – por la ruta ciclista CT 1105 – Horní Miletín – Dunajovice (cerca de la colina Dunajovická hora) – Přeseka – por la ruta ciclista CT 1034 hasta el estanque Rožmberk (conexión con la Ruta Educativa Rožmberk, estación n.º 5 de 8) – a lo largo del dique de Rožmberk hasta el cruce Smítka – girar a la derecha por la CT 1035 hasta Stará Hlína (donde termina la Ruta Educativa Rožmberk y se conecta con la Ruta Educativa Okolo Třeboně, estación n.º 18 de 22) – girar a la derecha a lo largo de la carretera principal y nuevamente a la derecha a lo largo del estanque Vítek hasta Nová Hlína (siguiendo la Ruta Educativa Okolo Třeboně) – Pergola u sv. Víta (punto de descanso y refrescos) – después del puente sobre la carretera principal, seguir por la calle Vodárenská, luego girar a la derecha en calle Dukelská hasta TřeboňPlaza Masaryk – por el dique del estanque Svět, girar a la derecha después del quiosco hacia la cripta de los Schwarzenberg, seguir a lo largo del estanque Svět a través de Odměny (posible desvío al Molino Spolský) (esta sección sigue la Ruta Educativa Okolo Světa) – Spolí – por la CT 1096 a través de Libín, Vlkovice hasta Zvíkov – por la CT 1106 (o por la ruta verde y luego azul alrededor del estanque Koníř / o a través de Hvozdec con la opción de visitar la destilería Bozízovská) de regreso a Lišov – girar a la derecha por la calle Žižkova, seguir por avenida 5. května y calle Miletínská hasta el Relaxcentrum Mrkáček.

Puntos de interés en la ruta

Lišov

  • Iglesia de San Wenceslao (segunda mitad del siglo XIX), se dice que la campana Bumerin, ubicada en la Torre Negra de České Budějovice, proviene de aquí
  • Hospital Schwarzenberg
  • Punto trigonométrico Větrník sobre Lišov
  • "Centro de Europa" (Locus Perennis) – punto de nivelación permanente

Horní & Dolní Miletín, Vlkovice

  • Pequeños pueblos con arquitectura rural bien conservada

Dunajovice

  • Colina Dunajovická hora (504 m sobre el nivel del mar) con la capilla de la Santa Cruz y un Vía Crucis en la cima

Přeseka

  • Pequeña capilla con campanario (principios del siglo XIX)
  • Monumento a los caídos
  • Escuela histórica de finales del siglo XIX

Estanque Rožmberk (489 ha)

  • El estanque más grande de la República Checa
  • Dique monumental con una avenida de robles centenarios
  • Casa de pesca renacentista Rožmberská bašta
  • Desagüe "Samice", utilizado históricamente en la pesca, con un monumento de piedra con cruz

"El puente de las películas y cuentos de hadas"

  • Puente de piedra entre Stará Hlína y Nová Hlína (1781, diseñado por Josef Rosenauer), famoso por aparecer en películas checas como Érase una vez un rey y Desde el infierno de la suerte
  • Otro puente de piedra en Stará Hlína, también diseñado por Rosenauer, con 12 arcos y 119 metros de longitud

Pergola u sv. Víta

  • Lugar de descanso con restaurante junto al estanque Zadní Kouty
  • Capilla de San Vito, construida en un lugar conocido por sus aguas curativas y donde una vez hubo una ermita

Třeboň

  • Plaza Masaryk, rodeada de casas burguesas barrocas y renacentistas, con fuente, columna mariana y ayuntamiento histórico con torre
  • Cerca se encuentra el Castillo de Třeboň, con su parque ajardinado
  • Casa de la Naturaleza, Iglesia de San Gil y la Virgen María, Cervecería Regent, Balneario Bertiny
  • Cripta de los Schwarzenberg (1877) – lugar de descanso de 26 miembros de la familia Schwarzenberg

Estanque Svět

  • 14.º estanque más grande de la República Checa
  • Una isla con un pozo medieval aún funcional
  • Utilizado tanto para la cría de peces como para la recreación
  • Estatua de Jakub Krčín z Jelčan, cerca del muelle

Spolí

  • Capilla barroca (1800) con arquitectura única
  • Cerca se encuentra el Molino Spolský (1861), originalmente utilizado para la producción de madera

Zvíkov

  • Fortaleza bien conservada de principios del siglo XV

Hvozdec

  • Destilería Bozízovská, productora de aguardientes de frutas galardonados