Vallée de Thérèse (Terčino údolí)
Ce parc paysager naturel portant le nom de la comtesse Thérèse Buquoy se trouve en périphérie de la ville de Nové Hrady.
Le lieu sur lequel se trouve aujourd'hui le parc servait initialement de faisanderie pour la noblesse. La faisanderie se transforma au milieu du XVIIIe siècle en un vaste parc naturel avec de nombreux arbres et plantes d'ornement, suite au souhait de la comtesse Thérèse Buquoy.
Si vous venez dans ce parc, vous y verrez des chemins aménagés avec des passerelles en bois, peintes en blanc, et des bancs et plusieurs ouvrages romantiques. Vous pouvez admirer la porte d'entrée, la maison thermale de style Empire des thermes de Venceslas (Václavovy lázně), les ruines de la « Maison bleue » (Modrý dům), la Maison suisse (Švýcarský dům), un moulin de forge (servant aujourd'hui de pension), un chêne vieux de 500 ans et, surtout, une cascade artificielle, alimentée par le bief du ruisseau Stropnice. Le tout est relié par une boucle de découverte de 6 km, vous informant sur la nature et l'histoire de la vallée de Thérèse à l'aide de panneaux d'information.